Люблю не знать! Это поддерживает интерес к жизни. (с)
пересматриваю Властелина колец, чтобы сравнить книгу с экранизацией.
Должна сказать, что тут сценаристы постарались как можно меньше отходить от оригинала. Тут почти всё ровно по Толкинену, что несказанно радует.
И даже в фильме немного больше развили линию Арагорн+Арвен, в самой книге об их отношениях не сказано ничего, кроме их свадьбы.
В общем, мне всё нравится!))

@темы: фильмы, экранизация, Властелин Колец

Комментарии
11.02.2014 в 04:28

Погода в нас, а дождь.. он просто идет(с)
соглласна, ВК классно сняли. Это бывает редко, когда фильм на уровне как и книга.
ГП повезло меньше. До сих пор не простила им как они слили пятую и седьмую книги. да еще и Пивза оттуда нахально вычеркнули((
11.02.2014 в 16:34

Люблю не знать! Это поддерживает интерес к жизни. (с)
да, Пивза они зря проигнорили конечно.
ну, зато фильм может жить отдельно от книги. Для меня это две разные истории, которые я очень люблю))

а вот вторая часть ВК подкачала - там уже отсебятины было чуть больше чем в первой. Во мне ещё живы сцены, что я читала, поэтому как-то подпортило впечатление.
12.02.2014 в 03:41

Погода в нас, а дождь.. он просто идет(с)
PlugBaby, а вот вторая часть ВК подкачала - там уже отсебятины было чуть больше чем в первой.
ээ...что например? Не помню уже.

да в ГП не только Пивз, но меня например до сих пор коробит от Сириуса. Я в по книге его представляла совсем иначе, а в фильме сплошное разочарование, хоть я и считаю Гарри Олдмана отличным актером.
12.02.2014 в 11:57

Люблю не знать! Это поддерживает интерес к жизни. (с)
ээ...что например? Не помню уже.
например: Фарамир, младший брат Боромира, никогда не угрожал Фродо и не собирался отвести его в Гондор. Точнее он хотел это сделать, но до того, как он узнал что за миссия у Фродо с Сэмом. Они не были пленниками у него, а почётными гостями. И он им с собой провизии много дал, да ещё и беспокоился по поводу пути, который они выбрали, чтобы добраться в Мордор.
там были ещё нестыковки, но эти уже понятно - для эпичности сделали, потому придираться не буду. но это!...

вчера смотрела третью часть, сегодня снова с больной головой на работе сижу. Но!
Тут тоже много лишнего добавили.
читать дальше
в общем, ясное дело, если нормально экранизировать, со всеми подробностями, то это сериал должен быть...
12.02.2014 в 12:10

Погода в нас, а дождь.. он просто идет(с)
"Я не могу понести Его, но зато я могу нести вас, мастер Фродо!" В книге этого нет))
нет? А ведь это такая эпичная фраза, которая у всех на слуху!Мне в общем нравится как изменили сэжет. Потому что стало трагичней и на нервах больше поиграли.

Ну и когда Фродо его разоблачил, змей Гримма сам же и убил его.
да,это я помню. Когда читала тоже удивилась. И еще там по другому мой любимый момент снят, когда Арагорн позвал на помощь призраком. Мне нравится видеть как эта орда начала валить с корабля, когда Арагорн их привез. ))
12.02.2014 в 12:18

Люблю не знать! Это поддерживает интерес к жизни. (с)
аа, да, с призраками прикольно смотрелось.
а мы ещё поржали - почему призраки зелёного цвета? где они такое увидели?)))

меня в фильме в целом всё устроило, кроме эпизода встречи Фродо с Фарамиром... Его показали таким же как брат. А он на самом деле гораздо благороднее Боромира...
12.02.2014 в 12:23

Погода в нас, а дождь.. он просто идет(с)
PlugBaby, Его показали таким же как брат. А он на самом деле гораздо благороднее Боромира...
ну по фильму так и смотрелось.:hmm:
Фарамир всегда был для меня положительным героем, меня почему-то ничего не смутило.
Призраки были же белые. ну зеленоватые совсем чуть. )) так наверно их было ярче видно.
12.02.2014 в 13:10

Люблю не знать! Это поддерживает интерес к жизни. (с)
ну по фильму так и смотрелось
я же только что привела пример!
Фарамир, младший брат Боромира, никогда не угрожал Фродо и не собирался отвести его в Гондор.
а в фильме он его разве что не пинает! И ещё орёт, типа "отдай мне кольцо! Тебе оно не нужно! А я с его помощью одержу победу над тёмным властелином!"... Не было такого в книге.
А так да, как он сражался, как с отцом разговаривал - это конечно благородство, но уже не то...
12.02.2014 в 13:47

Погода в нас, а дождь.. он просто идет(с)
Я просто уже плохо помню книгу. Помню, что один раз осилила оригинал, а потом пошла и купила сокращенный вариант.
12.02.2014 в 14:44

Люблю не знать! Это поддерживает интерес к жизни. (с)
понятно) не, у меня был принцип - прочитать именно все части как есть)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail