Эксперимент. Русские пословицы в толковании иностранцев очень интересная статья)
особенно понравился чувак из ОАЭ, который удивился, что мы, русские, едим кашу с маслом)))