былоНу что же, спасибо за голосование
я приняла решение. Хотя я вам пока не скажу)
Мне предлагали стать Диким Ангелом - мне очень лестно, что возникала такая ассоциация, обожаю этот сериал, но это, как ни крути, банально. Тем более что и после выхода сериала, и после его повторов, и в связи с приездом Наталии Орейро в Россию сейчас этот ник будет очень распространён.
Ещё Алина меня сравнила с древнеримской богиней Вестой, что тоже очень приятно. Но мне это кажется неким язычеством, а я так не хочу.
Мне нравится вариант с совой. Тем что это сочетание сейчас наиболее мне подходит...
В общем, если в ближайшее время вы не увидите у себя в ленте ник PlugBaby не пугайтесь, ищите меня под ником owl damhsa или dancing owl. Это будет сюрпризом!)))
А решила я таки стать на инглийский манер DancingOwl, потому что как ни крути, инглиш мне всё же ближе, чем ирландский. Да и его я хоть как-то но знаю, в отличие от ирландского, где мне придётся за каждым словом лезть в словарь-переводчик. Но зато сам Дневник я назвала именно на ирландский манер. Для сравнения: на английском это бы звучало как
song owls. Так что доля Ирландии у меня остаётся!)))
ну и вместо постскриптума любопытная
статья про сов